Warum Ihre persönliche Marke über Grenzen hinweg zählt

Personal brand

English | Deutsch | Español | Business Travel Magazine

Jeder Berufstätige hat eine persönliche Marke, ob bewusst aufgebaut oder nicht. Für Unternehmer und Berater, die grenzüberschreitend arbeiten, wiegt diese Marke besonders schwer — sie ist oft das einzige Signal, anhand dessen ein neuer Markt entscheidet, ob er Vertrauen schenkt, bevor überhaupt zusammengearbeitet wurde. Ein aktueller Beitrag von Entrepreneur.com argumentiert, dass gezieltes Gestalten dieser Wahrnehmung — statt sie dem Zufall zu überlassen — genau das ist, was Unternehmer mit wiederkehrenden Chancen von anderen unterscheidet.

Aus meiner Erfahrung zählt das im interkulturellen Geschäft noch mehr. Ein Ökonom, der nur in einem Markt tätig ist, kann sich auf gemeinsame Annahmen mit Kunden und Partnern verlassen. Wer eine Karriere in Finnland, Deutschland und Ecuador aufgebaut hat — und in fünf Sprachen berät — hat diese Abkürzung nicht. Die Marke muss mehr leisten: Sie muss nicht nur Kompetenz signalisieren, sondern auch die Fähigkeit, eine Situation in Helsinki, Frankfurt und Guayaquil richtig einzuschätzen, ohne dass bei der Übersetzung Nuancen verloren gehen.

Wie sich das in der Praxis zeigt

Im internationalen Unternehmensberatungsgeschäft ist eine persönliche Marke kein Logo und kein Slogan — sie ist eine über drei Jahrzehnte aufgebaute Erfolgsbilanz aus Destinationsmanagement, Partnerschaften mit Tourismusverbänden und DMC-Beziehungen, dargestellt so, dass ein neuer Markt sie schnell einordnen kann. Deshalb empfehle ich in der Regel, dass Expat-Berater ihre Erfahrung in mehreren Märkten explizit dokumentieren, statt darauf zu vertrauen, dass sie aus einer Lebenslaufzeile über “internationale Erfahrung” abgeleitet wird.

Die ursprüngliche Diskussion dieser Idee lohnt sich für den breiteren unternehmerischen Kontext: How to Harness the Power of Your Personal Brand (Entrepreneur.com).

Mehr dazu

Mehr dazu, wie sich das im internationalen Geschäftsreise- und Beratungskontext zeigt, finden Sie im Business Travel Insights Magazine und im AmerExperience Business Blog.

Business Travel Insights Magazine

This article is part of the AmerExperience Business Travel Insights Magazine⁠ ↗ — executive perspectives on international business travel, trade fairs, destination management, global business culture, premium hotels and meaningful travel experiences.

Related Business Travel Insights

Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.

Practical tools for business travelers

Business man and woman searching in the tablet things to do

Modern business travel requires flexibility and fast decision-making. Delayed meetings, extended trade fair schedules and last-minute networking opportunities often create the need for additional hotel nights, local experiences or further arrangements during the trip itself.

Top-rated Tours & Activities - Pay Later
Best Things To Do
Discover 300,000+ Travel Experiences Worldwide

Book Flights & Stay

For this reason, many experienced business travelers today increasingly use flexible online platforms to organize activities, transportation and premium experiences directly on the spot. Services such as Viator ↗ and GetYourGuide ↗ help travelers compare local experiences, business-friendly tours, executive activities, cultural events and premium leisure programs in different destinations worldwide.

For flights and hotels, flexibility, location and cancellation conditions have become increasingly important in modern business travel planning. Especially during major international trade fairs in Germany and other global business hubs, hotel demand can become extremely challenging. Many experienced travelers reserve accommodation early and often combine central business hotels with additional local transportation planning to optimize time efficiency during busy schedules.

Business travelers also increasingly combine meetings with cultural experiences, gastronomy, sporting events and premium leisure activities that help balance intense workdays with more relaxed local experiences.

Read our Business Travel Insights Magazines

For additional destination inspiration, travelers can also explore our

125 free travel guides ↗

USA top 60 travel destinations ↗

Latin America travel guides ↗

Scandinavia travel guides ↗

covering cities, culture, gastronomy, outdoor experiences and premium travel ideas across multiple regions.

About the author

Business travel insights author Lassi Pensikkala

Lassi Pensikkala is a Finnish economist, entrepreneur, travel expert, and international business consultant with experience in tourism, destination management, cross-cultural business development, and international partnerships.

He studied Economics, Psychology, and Sociology at the University of Hamburg and worked professionally in international tourism already during his university years.

In 1989 he founded a Destination Management Company (DMC) in Germany, later serving more than 700 B2B clients from 55 countries and participating in major international events, trade fairs, congresses, sports events, and executive travel programs.

His work today combines:

• International business consulting
• Europe–Latin America cooperation
• Travel publishing
• Golf and lifestyle content
• Insurance and risk-management consulting in Ecuador

He is multilingual and works in English, Spanish, German, Swedish, and Finnish.

Beyond international business and travel, golf is an important part of Lassi Pensikkala’s international lifestyle. As a passionate golfer based in Samborondón, Ecuador, and active at the Guayaquil Country Club, he also shares golf lifestyle and international golf insights through AmerExperience.

AmerExperience Business

Explore international business consulting, executive insights, cross-cultural business, entrepreneurship, management, marketing and practical resources from the AmerExperience Business hub.

Visit AmerExperience Business →

About the destination expert
Lassi Pensikkala — With four decades in the travel industry, economist Lassi Pensikkala has worked as a professional travel guide, destination management entrepreneur, and international travel consultant, serving 700+ B2B clients from 55 countries. He is polyglot and his experience spans global mega-events (Formula 1, football world championships, international trade fairs, and congresses) as well as incentives, themed group tours, and tailor-made cultural journeys. This expertise is built over 40+ years as the founder and operator of a destination management company in Germany, Europe and Latin America. He is the author of 37 Europe travel guides, 60 USA and 20 Latin America destination guides, and a growing collection of multilingual Travel Destination Magazines EN ES DE SE FI on AmerExperience.com. Learn more

By Lassi Pensikkala | Economist & Entrepreneur

Lassi Pensikkala is a Finnish travel expert, economist, and founder of AmerExperience.com. He lived in Sweden, 28 years in Germany and resides in Ecuador since 2009, publishing multilingual travel guides and international destination insights.

We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
Accept